If I Ever Feel Better (tradução)

Original

Phoenix

Compositor: Deck d'Arcy / Laurent Brancowitz / Christian Mazzalai / Chikara Ueda / Thomas Mars

Dizem que um fim pode ser um começo
Parece que fui enterrado, mas ainda estou vivo
É como um dia ruim que nunca acaba
Eu sinto o caos ao meu redor
Uma coisa que eu não tento negar
É melhor eu aprender a aceitar que
Existem coisas na minha vida que eu não posso controlar

Eles dizem que o amor nada mais é do que uma dor
Eu nem sei o que é o amor
Muitas lágrimas tiveram que cair
Você não sabe que eu estou cansado disso tudo?
Eu tive ataques de tontura e temor
Descobrindo os segredos que as palavras não dirão
Seja o que for não pode ser nomeado
Tem uma parte do meu mundo que está desaparecendo

Você sabe que não quero ser o espertalhão
Ser o brilhante ou o superior
Verdadeiro como gelo, verdadeiro como fogo
Agora eu sei que uma brisa pode me levar para longe
Agora eu sei que existe muito mais dignidade
Na derrota do que na melhor vitória
Eu estou perdendo o equilíbrio na corda bamba
Me diga por favor, me diga por favor, me diga por favor

Se eu me sentir melhor
Me lembre de passar bons momentos com você
Você pode me dar seu número
E quanto tudo isso acabar, eu deixo você saber

Me atenho aos dias bons
Eu posso me apoiar nos meus amigos
Eles me ajudam a passar por tempos difíceis

Mas eu estou alimentando o inimigo
Tenho uma aliança com o adversário
Me culpe pelo que está acontecendo
Eu não posso tentar, não posso tentar, não posso tentar

Ninguém sabe dos tempos difíceis que eu passei
Se a felicidade me ligou, eu perdi a chamada
Os dias tempestuosos ainda não se foram
Eu tentei e perdi, agora eu acho que pago o preço
Eu assisti todos os meus castelos caírem
Eles eram feitos de areia, no fim das contas
Algum dia toda essa bagunça me fará rir
Eu mal posso esperar, mal posso esperar, mal posso esperar

Se algum dia eu me sentir melhor
Me lembre de passar bons momentos com você
Você pode me dar seu número
E quanto tudo isso acabar, eu deixo você saber

Se algum dia eu me sentir melhor
Me lembre de passar bons momentos com você
Você pode me dar seu número
E quanto tudo isso acabar, eu deixo você saber

É como se alguém tomasse o meu lugar
Eu não estou nem jogando meu próprio jogo
As regras mudaram, bom, eu não sabia que
Existem coisas na minha vida que eu não posso controlar

Eu sinto o caos ao meu redor
Uma coisa que eu não tento negar
É melhor eu aprender a aceitar isso
Tem uma parte da minha vida que desaparecerá

Escura é a noite, frio é o chão
Na solidão circular do meu coração
Como alguém que se empenha em subir o morro
Eu estou certo de que passarei por isso, não sei como

Dizem que um fim pode ser o começo
Parece que fui enterrado, mas ainda estou vivo
Eu estou perdendo o equilíbrio na corda bamba
Me diga por favor, me diga por favor, me diga por favor

Se algum dia eu me sentir melhor
Me lembre de passar bons momentos com você
Você pode me dar seu número
E quanto tudo isso acabar, eu deixo você saber

Se algum dia eu me sentir melhor
Me lembre de passar bons momentos com você
Você pode me dar seu número
E quanto tudo isso acabar, eu deixo você saber